Wybory do
Parlamentu
Europejskiego
Milion niesłyszanych głosów w Austrii
Wybory Europejskie w Austrii odbędą się 9 czerwca 2024 roku. Zostanie, wtedy, wybranych 20 austriackich europarlamentarzystów. Partie, biorące udział w wyborach, potrzebują conajmniej 4% oddanych głosów, żeby dostać się do parlamentu.
W tym kraju mieszka prawie milion(1) ludzi z 26 innych krajów Unii Europejskiej. Wszyscy dorośli (od 16. roku życia), którzy mają tutaj główne miejsce zamieszkania, są uprawnieni do głosowania.
Niestety, rejestracja obywateli/ek UE do spisu wyborców nie funkcjonuje automatycznie, tak jak w przypadku wyborów lokalnych. Obywatele/ki UE muszą samodzielnie złożyć podanie do rekordu wyborców (Wählerevidenz) do 26 marca 2024 roku.
Wiele ludzi nie jest świadomych tego procesu, dlatego udział prawidłowo zarejestrowanych obywateli/ek UE wynosi jedynie 5%. Szacunkowo, 550.000 ludzi w Austrii, z tego powodu, nie poszło zagłosować w ostatnich wyborach europejskich(2). Ci wyborcy są szczególnie dotknięci polityką Unii Europejskiej, niemniej jednak nie decydują oni o tym, kto ich reprezentuje w parlamencie.
Tutaj dowiesz się jak, szybko i bez komplikacji, możesz się zarejestrować do wyborów europejskich.
Rejestracja krok po kroku
Jesteś uprawniony do głosowania w Austrii?
Jesteś uprawniony/a do głosowania, jeśli…
Masz obywatelstwo jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej
Jesteś zameldowany/a w swoim głównym miejscu zamieszkania w Austrii
W dniu wyborów, 9 czerwca 2024, masz przynajmniej 16 lat
Nie jesteś wykluczony/a z prawa do głosowania w swoim kraju ojczystym
Jesteś wpisany/a do rekordu wyborców („Europa-Wählerevidenz”)
Jak zarejestrować się jako obywatel/ka UE?
Wpisu do rekordu wyborców („Europa-Wählrevidenz”) dokonuje austriacka gmina, w której masz swoje główne miejsce zamieszkania.
Ostateczny termin na wpis jest 26 marca 2024.
Odpowiedzialnym podmiotem za przetworzenie wniosków jest Biuro Wyborów w twojej gminie, na przykład, w Wiedniu jest to wydział magistratu MA 62 „Wählerevidenz – Wahlen und direkte Demokratie”.
Jakich dokumentów potrzebujesz?
Musisz przygotować następujące dokumenty:
Wypełniony formularz zgłoszeniowy wraz z aneksem (link poniżej)
Dokument potwierdzający tożsamość oraz obywatelstwo (na przykład: dowód osobisty, paszport, prawo jazdy, itp.)
Ew. potwierdzenie Twojego zameldowania
Ew. informacja o tym, w którym spisie wyborców państwa ojczystego byłeś/aś ostatnio wpisany/a
Uwaga: Niektóre gminy wymagają dodatkowych dokumentów. W większości przypadków wystarcza jedynie wypełniony formularz, aneks i dowód tożsamości.
Jak możesz złożyć swój wniosek?
Gdy wypełnisz wszystkie potrzebne dokumenty, wyślij je do odpowiedniego podmiotu Twojej gminy lub złóż ich oryginały osobiście.
Możesz złożyć wniosek pisemnie (mailowo lub pocztą) lub osobiście. Forma telefoniczna nie jest możliwa.
Poniżej, wymieniliśmy adresy odpowiednich urzędów dla dziewięciu najludniejszych gmin Austrii.
Wiedeń
MA62 Wählerevidenz - Wahlen und Demokratie
Lerchenfelder Straße 4
1080 Wien
Więcej informacji można znaleźć tutaj.
Graz
Organisationsteam Wahlen
Schmiedgasse 26
8010 Graz
Tel: +43 316 872-5151
Więcej informacji można znaleźć tutaj.
Linz
Bürger*innen-Angelegenheiten
Pass-, Melde- und Wahlservice
Neues Rathaus
Hauptstraße 1 - 5
4041 Linz
Tel: +43 732 7070 0
Salzburg (miasto)
Wahlangelegenheiten
Saint-Julien-Straße 20
5024 Salzburg
Tel: +43 662 8072 3530
Innsbruck
Referat Melde- und Einwohnerwesen - Unterstützungserklärungen Volksbegehren & Wahlen
Maria-Theresien-Straße 18 (1. Etg.)
6020 Innsbruck
post.meldewesen@innsbruck.gv.at
Tel: +43 512 5360 8009
Klagenfurt/Wörthersee
Villach
Wels
St. Pölten
Einwohner- und Wahlamt
Rathausplatz 1
3100 St. Pölten
Tel: +43 2742 333-3032
(Leitung: Martin Koutny)
Na stronie głównej Twojej gminy znajdziesz adres pocztowy oraz adres E-mail odpowiedniego biura.
Podczas realizacji wniosku nie zostaną pobrane żadne koszty.
Co Cię teraz czeka?
Złożyłeś/aś wniosek poprawnie?
Gratulacje!
Jesteś teraz uprawniony/a do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego w Austrii. Złożenie wniosku jest jednorazowe i ważne tak długo, jak długo nie przeniesiesz swojego głównego miejsca zamieszkania za granicę.
Teraz możesz wyczekiwać oficjalnego powiadomienia o wyborach europejskich. W dniu 9 czerwca 2024 r. możesz dołączyć do milionów obywateli/ek UE w całej Europie i wybrać nowych posłów do Parlamentu Europejskiego.
Twój głos się liczy!
Masz więcej pytań?
Jeśli potrzebujesz więcej informacji, zgłoś się do nas:
Tobias Hansen
Ina Dimitrieva
Więcej informacji o wyborach znajdziesz na stronie rządu Austrii oraz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (BMI)
Ogólne informacje o Wyborach Europejskich znajdziesz na stronie Parlamentu Europejskiego: https://elections.europa.eu/.
(1) Na dzień 1 stycznia 2024 r. austriackie urząd statystyczny (Statistik Austria) zgłosiła 901 918 obywateli UE-26 (z wyłączeniem Austrii).
(2) Według austriackiego urzędu statystycznego w 2019 r. w Austrii zarejestrowanych było około 720 000 obywateli UE. Szacuje się, że 80% z nich było w wieku uprawniającym do głosowania. Według Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych pod koniec maja tego roku w europejskim rejestrze wyborców zarejestrowanych było niecałe 39 000 uprawnionych wyborców z państw członkowskich UE.